Aller au contenu principal

Complete guide

Understanding sleep apnea

Have you just found out you might have sleep apnea? Or has someone close to you said "you stop breathing at night"? You are in the right place.

In Belgium, 188,500 people are being treated for sleep apnea. Yet an estimated 80% of cases are still undiagnosed. This page explains, in concrete terms, what happens in your body at night, why it matters, and what to do next.

What is sleep apnea?

In short: you are asleep, your throat closes, you stop breathing. Your brain panics and briefly wakes you so the airway opens again, and then it starts over. Ten, thirty, sometimes a hundred times a night.

The medical name is obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome (OSAHS). Each pause lasts at least 10 seconds, 20 to 25 seconds on average. The worst part? You remember none of it in the morning.

IMG-003

Illustration being redrawn

An anatomical side-by-side of two sagittal views of the pharynx: on the left the airway open during normal breathing, on the right the obstruction typical of obstructive sleep apnea, with the tongue falling back and blocking the flow of air

anatomie-voies-aeriennes-apnee-obstructive-en · 1200×675px

An anatomical side-by-side of two sagittal views of the pharynx: on the left the airway open during normal breathing, on the right the obstruction typical of obstructive sleep apnea, with the tongue falling back and blocking the flow of air

What I see in the sleep laboratory

Most of the patients who come to us are not there because of "apneas". They come because they are exhausted, because they can no longer concentrate at work, or because their partner cannot take the snoring any more. The link with sleep is not one they make straight away.

The different types of sleep apnea

The most common (90%)

Obstructive apnea

The muscles of the throat relax during sleep and block the airway. The effort to breathe continues, but no air gets through.

Less common

Central apnea

The brain fails to send the right signals to the breathing muscles. The airway is clear, but the effort to breathe is missing.

A combination of both

Mixed apnea

It starts as a central apnea and develops an obstructive component. Rarer, and harder to treat.

This guide deals mainly with obstructive sleep apnea, which accounts for the great majority of diagnosed cases.

Sleep apnea in Belgium

Sleep apnea affects a significant share of the population in Belgium, and remains largely underdiagnosed. The figures speak for themselves:

~20%

of the adult population in Belgium affected

188 500

people in Belgium treated under the NIHDI in 2024

+77%

more people covered in six years (2018 to 2024)

80%

of cases still undiagnosed

More than 188,500 people in Belgium were covered by health insurance in 2024 for obstructive sleep apnea syndrome, which is 77% more than in 2018 (source: NIHDI, June 2025). Yet between 10 and 15% of the population could be affected, the great majority without knowing it.

In Belgium, the NIHDI (INAMI/RIZIV) convention for CPAP treatment is accessed through pulmonologists and accredited sleep centers. Understanding the CPAP convention →

Causes and risk factors

Sleep apnea comes from a combination of anatomical, physiological and behavioral factors. Some cannot be changed; others can be improved.

Anatomical

  • • A narrow or receded jaw
  • • Enlarged tonsils
  • • A large tongue
  • • A short, wide neck
  • • A deviated nasal septum

Behavioral

  • • Excess weight and obesity
  • • Drinking alcohol
  • • Taking sedatives or sleeping pills
  • • Smoking
  • • Sleeping on your back

Physiological

  • • Reduced muscle tone in the upper airway
  • • Chronic inflammation
  • • Chronic nasal congestion
  • • Gastroesophageal reflux

Cannot be changed

  • • Age (over 50)
  • • Being male
  • • Menopause in women
  • • Genetics and facial structure

Health consequences

Untreated sleep apnea is not simply a nuisance. It has serious consequences for health, in the short term and the long term.

Cardiovascular risk

High

High blood pressure (50% of patients with apnea), atrial fibrillation (twice the risk in severe apnea), heart failure, heart attack, stroke. Between 60 and 90% of patients whose hypertension resists medication have untreated sleep apnea.

Cognitive effects

Moderate

Trouble concentrating and remembering, mood changes, irritability, a higher risk of depression.

Diabetes and metabolism

Moderate

Worsened insulin resistance, a higher risk of type 2 diabetes, weight gain through hormonal disruption.

Accidents and sleepiness

At risk

The daytime sleepiness caused by apnea multiplies the risk of a road accident by two to three. It also has legal implications for professional drivers.

Did you know?

Sleep apnea and cardiology: an underestimated link

50 %

of patients with heart failure also have sleep apnea

×2

the risk of atrial fibrillation in severe apnea

60-90 %

of patients whose hypertension resists medication have untreated obstructive apnea

×2

the risk of coronary artery disease and cardiovascular events

Cardiologists play a key part in detecting sleep apnea. If you have resistant high blood pressure, atrial fibrillation or heart failure, ask your cardiologist to assess your risk of apnea: it is part of their training.

If you have a Boston Scientific pacemaker

Some Boston Scientific pacemakers and defibrillators carry ApneaScan™ technology, which analyses chest movement during sleep to detect apnea events. If you have a recent Boston Scientific device, your cardiologist can look at this data at your follow-up. It is one more way to find undiagnosed sleep apnea in cardiac patients.

Sources: Ligue Cardiologique Belge, Fédération Française de Cardiologie, Ottawa Heart Institute, MSD Manuals.

The AHI explained simply

IMG-004

Illustration being redrawn

An infographic explaining the cycle of sleep apnea in four stages: normal breathing, airway obstruction, a drop in blood oxygen, and a brief arousal of the brain. This cycle can repeat from 10 to more than 50 times an hour.

cycle-apnee-sommeil-4-etapes-en · 1200×675px

An infographic explaining the cycle of sleep apnea in four stages: normal breathing, airway obstruction, a drop in blood oxygen, and a brief arousal of the brain. This cycle can repeat from 10 to more than 50 times an hour.

Theapnea-hypopnea index (AHI) counts the number of apneas and hypopneas per hour of sleep. It is the main measure used to diagnose apnea and to grade how severe it is.

< 5

Normal

No apnea

5 à 15

Mild

Mild apnea

15 à 30

Moderate

Treatment recommended

> 30

Severe

Treatment needed promptly

* In Belgium, the NIHDI CPAP convention is open from an AHI of 15 or more, or 5 or more with associated symptoms. Ask your doctor for an assessment of your own situation.

How is sleep apnea diagnosed?

The diagnosis rests on sleep studies carried out in a center or at home. In Belgium, two main tests measure the AHI: respiratory polygraphy (at home) and polysomnography (in a sleep center).

Frequently asked questions

Sources

  1. Gottlieb DJ, Punjabi NM. Diagnosis and Management of Obstructive Sleep Apnea: A Review. JAMA. 2020;323(14):1389-1400.
  2. Veasey SC, Rosen IM. Obstructive Sleep Apnea in Adults. N Engl J Med. 2019;380(15):1442-1449.
  3. Sönmez I, et al. Unmasking Obstructive Sleep Apnea: Estimated Prevalence and Impact in the United States. Respir Med. 2025;108348.
  4. Javaheri S, et al. Interactions of Obstructive Sleep Apnea With the Pathophysiology of Cardiovascular Disease, Part 1. J Am Coll Cardiol. 2024;84(13):1208-1223.
  5. Yeghiazarians Y, et al. Obstructive Sleep Apnea and Cardiovascular Disease: A Scientific Statement From the AHA. Circulation. 2021;144(3):e56-e67.
  6. Cowie MR, et al. Sleep Disordered Breathing and Cardiovascular Disease. J Am Coll Cardiol. 2021;78(6):608-624.
  7. Du X, et al. Is Atrial Fibrillation a Preventable Disease?. J Am Coll Cardiol. 2017;69(15):1968-1982.
  8. Carey RM, et al. Resistant Hypertension: A Scientific Statement From the AHA. Hypertension. 2018;72(5):e53-e90.
  9. Luzzi V, et al. Correlations of OSA and Daytime Sleepiness With the Risk of Car Accidents. J Clin Med. 2022;11(14):3971.
  10. Données INAMI, convention 785, apnée du sommeil (juin 2025)

Updated 13 March 2026

Andy Leleux

Andy Leleux

Sleep technologist specialized in CPAP therapy · More than 10 years in sleep medicine

This project rests on more than ten years of clinical work in the sleep laboratory and on a close knowledge of CPAP equipment. That double perspective, clinical and technical, is what Association Apnée is built on.

Be the first to rate this page

Was this page useful?