
Voor wie is OSCAR?
U hoeft geen ingenieur te zijn om ermee te werken. Maar eerlijk is eerlijk: het is geen programma voor het grote publiek. U bent hier aan het juiste adres als u zich herkent in een van deze profielen.
Profiel 1
De nieuwsgierige
Uw resterende AHI is in orde, maar u wilt begrijpen wat erachter zit. OSCAR toont u hoe u echt ademt.
Profiel 2
De patiënt die worstelt
U gebruikt al maanden een CPAP, maar u voelt zich niet beter. OSCAR helpt om flowlimitatie, lekkage, rugligging en resterende centrale apneus op te sporen.
Profiel 3
De gevorderde gebruiker
U kent de basis en wilt verfijnen (EPR, aanlooptijd, minimale en maximale druk). OSCAR is uw dashboard.
Niets voor u als uw behandeling goed werkt (resterende AHI < 5, u voelt zich uitgerust). Maak het uzelf niet moeilijk: blijf gewoon bij uw gewone opvolging.
Installatie: 5 minuten
Download de laatste versie via de officiële site sleepfiles.com/OSCAR (pas op voor niet-officiële kopieën op andere sites). Huidige versie: 2.1.0, verschenen op 9 oktober 2026.
OSCAR-2.1.0-Win64.exe
Klassiek installatieprogramma, voor Windows 10 en 11. Windows 7, 8 en 8.1 worden niet meer ondersteund.
Twee .dmg-bestanden: Apple Silicon of Intel
Neem het bestand voor uw processor (Apple Silicon: macOS 13 of hoger; Intel: macOS 15.7 of hoger). Weigert macOS het te openen, volg dan de installatiegids voor Mac van ApneaBoard.
.deb-pakketten (Debian, Ubuntu, Raspberry Pi OS)
Kies op de downloadpagina het pakket voor uw distributie en uw versie.
.deb-pakket, via Linux
Schakel Linux in bij de instellingen van de Chromebook en installeer dan het .deb-pakket (AMD64 of ARM64, afhankelijk van het toestel).
OSCAR 2.0 bewaart de gegevens op een andere manier (in een lokale database). Gebruikte u versie 1.x, dan stelt 2.0 bij de eerste start voor om uw oude gegevens om te zetten, en beide versies kunnen naast elkaar bestaan. OSCAR krijgt een paar keer per jaar een update: kijk de versie na als u van toestel verandert, want de lijst met compatibele toestellen wordt langer.
De eerste stappen: uw gegevens importeren
Zet uw CPAP uit en haal de SD-kaart eruit
De kaart zit meestal aan de zijkant of aan de achterkant van het toestel. Druk erop om ze los te maken. Trek er niet hard aan.
Steek de kaart in uw computer
Via een ingebouwde SD-kaartlezer of een USB-SD-adapter (5 tot 15 €). Vooral: formatteer de kaart nooit, ook niet als Windows het voorstelt: dan bent u uw gegevens kwijt.
Start OSCAR en importeer
Maak bij de eerste start een profiel aan (uw naam; uw gegevens blijven op uw computer). Importeer daarna de gegevens van de SD-kaart via het startscherm of het menu Bestand (File). OSCAR herkent het model van het toestel automatisch.
Steek de kaart terug in het toestel
Laat ze niet te lang uit het toestel: zonder SD-kaart registreert uw CPAP geen gedetailleerde gegevens. Voor een geregelde opvolging rekent u op 5 minuten kopieerwerk per week.
De belangrijkste curves begrijpen
OSCAR toont een tiental grafieken per nacht. Begin met deze 6: ze geven u het belangrijkste.
Flow Rate (ademhalingscurve)
GevorderdHet waardevolste gegeven: uw ademhaling seconde per seconde. Hiermee ziet u flowlimitatie, palatal prolapse, herstelademhaling en kleine hypopneus die het toestel niet gemarkeerd heeft.
Event Flags
Alle niveausDe gebeurtenissen die het toestel detecteert: OA (obstructieve apneu), CA (centrale apneu), H (hypopneu), RERA, FL (flowlimitatie), Snore. Elk type heeft een eigen kleur.
Pressure
Alle niveausDe druk die het toestel geeft, in cmH₂O. Bij APAP ziet u hoe die zich aanpast; bij een vaste CPAP is de lijn vlak. Zo ziet u of de huidige druk volstaat.
Leak Rate
Alle niveausDe lekkage bovenop de lucht die bewust via de ventilatieopeningen van het masker ontsnapt, in L/min. Grens van ResMed: 24 L/min. Daarboven werkt de behandeling minder goed. Onmisbaar om het masker af te stellen.
Snore
HalfgevorderdHet snurken dat onder CPAP overblijft. Veel snurken ondanks het toestel wijst op een te lage druk, of op een masker dat lekt.
Tidal Volume / Minute Vent
ExpertHet volume lucht per ademhaling en per minuut. Nuttig bij BiPAP of ASV om de ventilatie na te kijken. Klinisch niveau.
Om te onthouden
De curve die het meest zegt, is Flow Rate (de ademstroom). Zij toont wat het toestel niet altijd markeert: flowlimitatie, palatal prolapse, een kin die op de borst zakt, periodieke ademhaling. Leer ze lezen vóór al de rest.
Werkt het met mijn toestel?
OSCAR werkt met toestellen die de gedetailleerde gegevens op een SD-kaart bewaren. Hier vindt u het belangrijkste (de volledige en bijgewerkte lijst staat op de officiële site).
| Merk | Modellen | Status |
|---|---|---|
| ResMed |
| ✓ Compatibel |
| ResMed |
| ✓ Compatibel (met een extra SD-kaart) |
| ResMed |
| ✗ Niet compatibel (geen lokale opslag) |
| Philips Respironics |
| ✓ Compatibel |
| Philips Respironics |
| ✓ Compatibel |
| Fisher & Paykel |
| ✓ Compatibel |
| DeVilbiss |
| ✓ Compatibel |
| Löwenstein (vroeger Weinmann) |
| ✓ Compatibel (sinds OSCAR 2.0 en 2.1) |
Een apart geval, de ResMed AirSense 11: dit toestel wordt zonder SD-kaart geleverd, maar het heeft wel een kaartsleuf. Koop een SD-kaart (FAT32, maximaal 32 GB) en steek ze erin: het toestel bewaart er zijn gegevens op zoals de AirSense 10, en OSCAR leest ze zonder problemen.
DreamStation 2: compatibel. Gebruik een recente versie van OSCAR.
Beperkingen en voorzorgen
- OSCAR verandert niets aan uw toestel. Het programma leest alleen. Om de druk of de instellingen te wijzigen, moet u via het klinische menu van het toestel gaan, en dat bespreekt u met de arts van uw slaapcentrum.
- De gegevens interpreteren vraagt wat kennis. Een resterende AHI van 6/u is niet noodzakelijk een probleem als uw klachten stabiel zijn. Omgekeerd kan een AHI van 2/u met veel lekkage en flowlimitatie er wel een zijn.
- Het vervangt de medische opvolging niet. OSCAR is een aanvulling, geen vervanging. Uw slaapcentrum en uw medisch-technische dienstverlener blijven uw officiële aanspreekpunten.
- Privacy: OSCAR bewaart uw gegevens op uw computer. Er gaat niets online (anders dan bij SleepHQ of de apps van de fabrikanten). Dat is meer privé, maar u moet zelf voor de back-up zorgen.
OSCAR of SleepHQ: welke kiest u?
Beide programma's tonen grotendeels dezelfde gegevens. De keuze hangt vooral af van uw profiel.
| OSCAR | SleepHQ | |
|---|---|---|
| Prijs | 100 % gratis | Levenslang gratis (1 toestel, laatste 30 dagen); Pro aan 14,90 USD per maand of 149 USD per jaar |
| Platform | Pc, Mac, Linux | Webbrowser (elk systeem, ook op de gsm) |
| Gegevens importeren | SD-kaart, met de hand | SD-kaart, of automatisch met de Magic Uploader (apart te koop) |
| AirSense 11 | ✓ Met een extra SD-kaart | ✓ Met een SD-kaart of de Magic Uploader |
| Opslag | Op uw computer (privé) | Online |
| Delen met de arts | Export als pdf of afbeelding, met de hand | Deellink |
| Gedetailleerde curves | Zeer gedetailleerd (de referentie) | Goed, meer visueel |
Mijn advies als slaaptechnoloog
Begin met de gratis versie van SleepHQ als u een ResMed AirSense 10 of 11 hebt, of een F&P: het is eenvoudiger, de interface is modern, en u krijgt de overzichten die er echt toe doen. Stap over op OSCAR als u verder wilt gaan, of voor de andere toestellen.
Naar de gids over SleepHQ →Veelgestelde vragen
Volgende stap
U hebt uw eerste gegevens. En nu?
Lees hoe u uw CPAP-rapport interpreteert (resterende AHI, lekkage, druk, therapietrouw) met onze interactieve decoder. En wilt u erover praten: de ApneaBoard-gemeenschap analyseert uw OSCAR-exports gratis.